‘We cannot be shy’: How European corporations are elevating costs on American clients over U.S. tariffs